quarta-feira, 22 de fevereiro de 2012

Trem descarrila em Buenos Aires e deixa 49 mortos e 600 feridos

 Foto: La Nacion - Argentina

A colisão de um trem na manhã desta quarta-feira (22) contra a plataforma de embarque da estação Once, em Buenos Aires (Argentina), deixou 49 mortos e 600 feridos. "Lamentavelmente, temos de informar sobre 49 mortos no acidente", afirmou o porta-voz da Polícia Federal, Fernando Sostre. "São 48 adultos e um menor de idade."
De acordo com o diretor de Defensa Civil, Daniel Russo, entre os 600 feridos, 30 estão em estado grave. As buscas no local continuam e o número de vítimas pode aumentar. (UOL)

Al menos 49 muertos en la tragedia de Once

El jefe del SAME, Alberto Crescenti, reconoció que las víctimas fatales podrían superar ese número; hay más de 600 heridos, algunos de ellos en grave estado; finalizó el operativo para sacar a pasajeros de los vagonesVeja MAIS AQUI _( La Nacion)

Nenhum comentário: